Zprávu o tom, že s válkou je konec, obdrželi 8. května 1945. Pak se ovšem spojení přerušilo a všichni na ně zapomněli. Svět měl jiné starosti. Tajné meteorologické komando, které žilo takřka na dohled severního pólu uprostřed ledních medvědů, kapitulovalo celonoční pitkou. O čtyři měsíce později.